«Vortex» – Δοκίμιο του Έζρα Πάουντ

Το σύντομο κείμενο Vortex [Δίνη] που δημοσιεύτηκε από τον Πάουντ ‐με μορφή μανιφέστου‐ στο πρώτο τεύχος του περιοδικού Blast [Λονδίνο, 20 Ιουνίου, 1914], εκθέτει τις αρχές της ποιητικής πρακτικής, σημαντικά αποτελέσματα της οποίας υπήρξαν τα Κάντος του ιδίου και τα Τέσσερα Κουαρτέτα του Τ. Σ. Έλιοτ. Σύμφωνα με τον Πάουντ στην αρχή κάθε ποιητικής δημιουργίας βρίσκεται η συγκίνηση, όπως ακριβώς την ορίζει η ψυχολογία: μια κατάσταση διέγερσης που χαρακτηρίζεται από υποκειμενικά αισθήματα, συνοδεύεται συχνά από φυσιολογικές μεταβολές και παρακινεί το υποκείμενο σε δράση. Κάθε έντονη συγκίνηση διαμορφώνει ένα θεμελιώδες διανοητικό σχήμα, μια πνευματική δομική μονάδα, η επανάληψη της οποίας μπορεί να οδηγήσει σε μιαν εικόνα, υπό την έννοια ενός περίπλοκου συστήματος μορφών.