Τίτλος: «Γράμμα στον ποιητή Ράινερ Μαρία-Ρίλκε»
Συγγραφέας: Μαρίνα Τσβετάγιεβα (Marina Tsvetaeva, 1892-1941)
Μετάφραση: Ευγενία Κριτσέφσκαγια
Αφήγηση: Χριστίνα Τασκασαπίδου
Είδος: Πεζό κείμενο
Παραγωγή: Avant Garde Centre
Άδεια διανομής: Ελεύθερη διάθεση
Διάρκεια 6:36 // Έτος έκδοσης: 2020
✔ Ακούστε την αφήγηση:
✔ Περιγραφή:
Η ηθοποιός Χριστίνα Τασκασαπίδου διαβάζει για το AVANTGARDE ένα από τα πιο διαπεραστικά πεζά κείμενα της Μαρίνα Τσβετάγιεβα (1892-1941), Γράμμα στον ποιητή Ράινερ Μαρία-Ρίλκε, το οποίο έγραψε στις 26 Δεκεμβρίου 1926, την ημέρα του θανάτου του. Το ερωτικό τρίγωνο Ρίλκε-Τσβετάγιεβα-Πάστερνακ συντελέστηκε μονάχα στις επιστολές, αλλά αυτή η «χάρτινη φύση» του δεν το έκανε λιγότερο δραματικό και τραγικό. Η Τσβετάγιεβα «πρόδωσε» τον Πάστερνακ για τον Ρίλκε: «Ο Ρίλκε ήταν η τελευταία μου Γερμανία, αγαπημένη μου γλώσσα, αγαπημένη μου χώρα, ό, τι ήταν για μένα η Ρωσία…», θα ομολογήσει η ποιήτρια.
[ Πηγή: www.avantgardecentre.gr ]
