Τίτλος: «Πατημασιές στα νούφαρα»
Δίγλωσση έκδοση (Ελληνικά + Γερμανικά)
Συγγραφέας: Νίκος Κόκκορης
Μετάφραση στα γερμανικά: Τέο Βότσος
Είδος: Χαϊκού
Εκδόσεις Ηδυέπεια
Άδεια διανομής: Ελεύθερη διάθεση από τον συγγραφέα και τον εκδοτικό οίκο
ISBN 978-960-5471-25-5
Σελίδες: 103 // Έτος έκδοσης: 2021
✔ Κατεβάστε το e-book:
✔ Περιγραφή:
Περπατάς πάνω στα νούφαρα
ανάλαφρα και γοργά,
για να ξεφύγεις, να περάσεις απέναντι,
στη γη της αρμονίας και της γαλήνης,
στο απόλυτο κενό.Στον Anyali
Du gehst auf den Seerosen
mit leichtem, schnellem Schritt,
um zu entkommen, um überzusetzen
in das Land der Harmonie und des Gleichmuts,
in die vollkommene Leere.Für Anyali
——————————–
Άφωτες νύχτες
τα βότσαλα λειαίνεις
θαλασσόνερο.Lichtlose Nächte
du leckst die Kiesel glatt
Meerwasser.
