“Οι νέοι σε μεταβατικό στάδιο” – Η τοπική επένδυση

Το εγχειρίδιο αυτό εκπονήθηκε με βάση τις εμπειρίες και τις ιδέες μιας ομάδας εργασίας από έξι κράτη μέλη της Κοινότητας, που συγκλήθηκε από το CEDEFOP. Όλα τα μέλη της ομάδας συνέβαλαν στην εργασία αυτή με περιγραφές των δραστηριοτήτων τους, με γραπτές εκθέσεις εργασίας και έρευνας και με παραδείγματα του υλικού που παρήγαγαν. Επιπλέον συμμετείχαν σε συνεδριάσεις της ομάδας κατά τις οποίες συνέβαλαν στο σχεδιασμό του εγχειριδίου αυτού και στη διάρκεια των οποίων έθεσαν προς συζήτηση τις πιο δύσκολες και διαμφισβητούμενες απόψεις του τοπικού συντονισμού και της ενσωμάτωσης των υπηρεσιών. Οι συνεδριάσεις αυτές μοιράστηκαν μεταξύ του Βερολίνου και των τόπων προέλευσης των πρωτοβουλιών, οι οποίες κατέστησαν εμφανή την πραγματικότητα που κρύβεται πίσω από τις συζητήσεις. Η ομάδα ήταν ιδιαίτερα ευγνώμων στους συναδέλφους του Lorient, του Cork, του Randers και του Chichester για τη σημαντική προσπάθεια που κατέβαλαν στη διοργάνωση των συνεδριάσεων. Και άλλοι συνάδελφοι συνέβαλαν με ειδικές εισηγήσεις συμμετέχοντας σε μία ή δύο συνεδριάσεις. Σε όλους είμαστε πάρα πολύ ευγνώμονες.