Τίτλος: «Ο αρχηγός βγήκε στο μπαλκόνι»
Συγγραφέας: Μιγιασάτ Μουσλίμοβα (Miyasat Muslimova, 1959-)
Μετάφραση: Ευγενία Κριτσέφσκαγια
Αφήγηση: Γεράσιμος Σκιαδαρέσης
Είδος: Ποίηση
Παραγωγή: Avant Garde Centre
Άδεια διανομής: Ελεύθερη διάθεση
Διάρκεια 1:53 // Έτος έκδοσης: 2020
✔ Ακούστε την αφήγηση:
✔ Περιγραφή:
Ο ηθοποιός Γεράσιμος Σκιαδαρέσης διαβάζει ένα αιώνια επίκαιρο ποίημα (μυθιστόρημα-πραγματικό γεγονός, όπως λέει ο υπότιτλος) Ο αρχηγός βγήκε στο μπαλκόνι της σύγχρονης ποιήτριας της Δημοκρατίας του Νταγκεστάν, αλλά και όλης της Ρωσίας, Μιγιασάτ Μουσλίμοβα, γραμμένο το 2012. Όσοι παρακολουθούν τα γεγονότα σε μια από τις θερμότερες (πολιτικά) περιοχές της Ρωσίας, στο Βόρειο Καύκασο, γνωρίζουν προφανώς, ότι το 2011-2012 ήταν οι χρονιές με απανωτές τρομοκρατικές επιθέσεις με πολλούς πολυτραυματίες και νεκρούς στις βορειοκαυκάσιες πόλεις και χωριά με επίκεντρο το Νταγκεστάν. Η φωνή της Μιγιασάτ Μουσλίμοβα όμως ηχεί πέρα από την πατρίδα της, πέρα από τα τοπικά γεγονότα: η τρομοκρατία είναι παγκόσμιο φαινόμενο και έχει πολλές μορφές, πολλά πρόσωπα και πολλούς τρόπους να δράσει. Και το χειρότερο: μπορεί και καλύπτεται πίσω από τα μέτρα ανάγκης, μέτρα σωτήρια, μέτρα προστασίας. Και όταν το παίρνουμε χαμπάρι, είναι συνήθως αργά…
[ Πηγή: www.avantgardecentre.gr ]
