«Η Έβελιν» – Διήγημα του Τζέημς Τζόυς [✩audio-book]

0

Τίτλος: «Η Έβελιν»

Συγγραφέας: Τζέημς Τζόυς (James Joyce, 1882-1941)

Μετάφραση: Μαντώ Αραβαντινού

Αφήγηση: Ανδρέας Χατζηδήμου

Είδος: Διήγημα

Άδεια διανομής: Ελεύθερη διάθεση

Διάρκεια  16:56  //  Έτος έκδοσης: 2021

 

✔ Ακούστε την αφήγηση:

 

✔ Περιγραφή:

Τζέημς Τζόυς, «Πανσιόν δι’ οικογενείας»

Επεξηγήσεις:

Ένας άνθρωπος από το Μπέλφαστ: δηλ. ένας προτεστάντης

Μαργαρίτα Μαρία Αλακόκ: μοναχή του 17ου αι., που συνέθεσε μουσική για εκκλησιαστικό όργανο.

Μποέμ: όπερα του Τζιάκομο Πουτσίνι.

Παταγόνες: κάτοικοι της Παταγονίας, περιοχής που βρίσκεται στο νοτιότερο άκρο της αμερικανικής ηπείρου.

Derevaun Seraun!: αναφώνηση σε παρεφθαρμένα κελτικά· σημαίνει περίπου: «Στο τέλος της ευχαρίστησης περιμένει ο πόνος»

Πηγή: Βιβλίο Ευρωπαϊκής Λογοτεχνίας, Β’ τάξη Γενικού Λυκείου, ΟΕΔΒ

Η μουσική είναι από την ταινία: “Far from the Madding Crowd” του Craig Armstrong

 

Comments are closed.