Άγγλο-Ελληνικό Λεξικό για το Kindle

0

 

Η Έκδοση 5 (01/02/2021) του λεξικού περιλαμβάνει 12.957 λήμματα. Το λεξικό τώρα εμφανίζει ορισμούς σε 34.055 λέξεις.

Οι ορισμοί των λέξεων στα ελληνικά προκύπτουν από συνδυασμούς ιντερνετικών και παλιών έντυπων λεξικών. Δεν αντιγράφουμε έτοιμους ορισμούς από πουθενά. Το λεξικό δεν περιέχει εύκολες κοινές λέξεις, τοπωνύμια και λέξεις που προέρχονται από τα ελληνικά (democracy, emphasis, cinema κτλ). Σκοπός μας είναι να φτιάξουμε ένα λεξικό για τους απαιτητικούς χρήστες του Kindle.

Υπεύθυνοι για την επεξεργασία του λεξικού είναι οι Τηλέμαχος (πρόγραμμα μετατροπής) και Αποστόλης (βάση δεδομένων).

 

✔ Κατεβάστε το Άγγλο-Ελληνικό Λεξικό:

  .mobi

 

Οδηγίες εγκατάστασης

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ

  • Μην μετονομάζετε το λεξικό με δικό σας όνομα.
  • Το λεξικό διατίθεται δωρεάν.

Πρώτα μεταφέρετε το λεξικό στο Kindle σας είτε μέσω του προσωπικού Amazon e-mail address σας (αν το υποστηρίζει το μοντέλο του Kindle σας), είτε συνδέοντας το Kindle σας στον υπολογιστή και αντιγράφοντας το λεξικό.

Για την πρώτη εγκατάσταση στο Kindle 3:

Πηγαίνετε στο Home και πατήστε Settings – πατήστε Menu – Change Primary Dictionary – και επιλέξτε το Free English to Greek Dictionary. Κλείστε τελείως το Kindle (πατάτε για 5-6 δευτερόλεπτα το on/off) και ξανανοίξτε το.
Ελέγξτε ότι default λεξικό είναι το Free English to Greek Dictionary και είστε έτοιμοι.

Για την πρώτη εγκατάσταση στο Kindle 5:

Πηγαίνετε στο κεντρικό μενού και πατήστε Settings. Στην σελίδα 3, πατήστε στο Dictionaries. Πατήστε edit, μετά change default, επιλέξτε το Free English to Greek Dictionary, πατήστε Done και γυρίστε στο κεντρικό μενού. Κλείστε τελείως το Kindle (πατάτε για 5-6 δευτερόλεπτα το on/off) και ξανανοίξτε το.

Για την πρώτη εγκατάσταση στα Kindle Paperwhite και Kids Edition:

Πηγαίνετε στο κεντρικό μενού και πατήστε τις 3 παύλες. Μετά settings / Device Options ή Language and Dictionaries (ανάλογα με το μοντέλο σας) > Dictionaries > English και επιλογή του Free English to Greek Dictionary.

Για να εγκαταστήσετε μια καινούρια έκδοση σε Kindle χωρίς Touch Screen:

Συνδέστε το Kindle στον υπολογιστή σας και σβήστε το παλιό αρχείο freeENELdict.mobi. Ελέγξτε αν το Kindle σας έχει δημιουργήσει άλλα αρχεία (συνήθως 1-2) με το ίδιο όνομα και κατάληξη αρχείου .opf ή/και .mbp (ίσως να έχουν και κάποια νούμερα και γράμματα δίπλα στο όνομα). Μπορεί να έχουν και σαν όνομα το Free English to Greek. Σβήστε και αυτά τα επιπλέον αρχεία. Έπειτα μεταφέρετε ή αντιγράφετε το λεξικό στο Kindle σας και το επιλέγετε ξανά σαν το default λεξικό σας.

Για να εγκαταστήσετε μια καινούρια έκδοση σε Kindle με Touch Screen:

Πρώτα σβήνετε το λεξικό από το Amazon account σας μέσω υπολογιστή, τάμπλετ ή κινητού. Στο site της Amazon επιλέγετε Accounts & Lists > Content & Devices > Devices > Kindle > [Your Name] Kindle > View Device content > View more content under Docs > επιλέγετε το λεξικό και πατάτε Delete. Έπειτα το σβήνετε και από το Kindle σας πηγαίνοντας στο My Library > τρεις τελίτσες δίπλα στο λεξικό > Remove from Device.

Μεταφέρετε ή αντιγράφετε την νέα έκδοση στο Kindle σας και το επιλέγετε ξανά σαν το default λεξικό σας. Συνήθως δεν χρειάζεται να κάνετε κάτι άλλο.

Αν για οποιοδήποτε λόγο δεν λειτουργεί το λεξικό όταν επιλέγετε μια λέξη:

Γυρίστε στο παλιό αυθεντικό αγγλικό λεξικό που έχει ενσωματωμένο το Kindle σας. Έπειτα επανεκκινήστε το Kindle και μετά επιλέξτε ξανά το δωρεάν λεξικό.

 

[ Πηγή: https://freeeneldict.wordpress.com ]

 

Comments are closed.