“Ένα δίκτυο μεταφορών για την Ευρώπη”

Η βελτίωση των μεταφορών, μαζί με την κατάργηση των δασμών και των ποσοτικών περί­ ορισμών πού έχει ήδη πραγματοποιηθεί είναι ένα από τα κυριότερα μέσα για την κατάργηση των εμποδίων στις συναλλαγές μεταξύ των Κρατών μελών. Οι μεταφορές αποτελούν επίσης οικονομικό κλάδο τού όποιου ή σημασία είναι ανάλογη με εκείνη των άλλων μεγάλων κλάδων όπως π.χ. τής γεωργίας ή τής βιομηχανίας σιδήρου ή χάλυβος.