«Δύο Ύμνοι» – Ρωμανός ο Μελωδός (Πρωτότυπο & Μετάφραση)

0

Τίτλος: «Δύο Ύμνοι»

Συγγραφέας: Ρωμανός ο Μελωδός

Μετάφραση: Τάκης Κουφόπουλος

Ψηφιακή έκδοση

Άδεια διανομής: Public Domain (Έργο ελεύθερο πνευματικών δικαιωμάτων)

Σελίδες: 29

Έτος έκδοσης: 2013

 

 

✔ Κατεβάστε το e-book:

  PDF

 

✔ Περιγραφή:

Για το Ρωμανό τον Μελωδό και τους Ύμνους του έχουν γραφτεί πάμπολλα κείμενα, ελληνικά και ξένα, ώστε να είναι περιττό να προσθέσω ακόμη ένα. Οι κάποιες προσωπικές απόψεις μου, φαίνονται από τους στίχους του Ρωμανού που απέδωσα όπως εγώ τους διαβάζω και τους αισθάνομαι.

Από τεχνικής πλευράς σημειώνω ότι σε μερικά σημεία διατήρησα τις άνω τελείες, παρότι δεν συνηθίζονται στον σημερινό γραπτό μας λόγο, καθώς και ότι το πρωτότυπο κείμενο πήρα από τον TLG, που είναι προσβάσιμο σε όλους.

 

✔ Σχετικά βιβλία:
«Σέρλοκ Χολμς – Το Κυνηγόσκυλο των Μπάσκερβιλ» – Μυθιστόρημα του Άρθουρ Κόναν Ντόυλ... Τίτλος: "Σέρλοκ Χολμς – Το Κυνηγόσκυλο των Μπάσκερβιλ" Συγγραφέας: Άρθουρ Κόναν Ντόυλ Μετάφραση: Άρης Γεωργούτσος Είδος: Αστυνομικό μυθιστόρημα Άδεια διανομής: Public Domain (Έργο ελεύθερο πνευματικών δικαιωμάτων) Σελίδες: 245 Έτος έκδοσης: 2011   ✔ Κατεβάστε το e-book:   PDF &n...
«Ο Βίος του Χριστού» – Βιογραφία του Φρειδερίκου Φάρραρ... Τίτλος: "Ο Βίος του Χριστού" Συγγραφέας: Φρειδερίκος Φάρραρ - Frederic Farrar (1831-1903) Μετάφραση: Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης (1851-1911) Είδος: Βιογραφία Εκδόσεις Schooltime Άδεια διανομής: Public Domain (Έργο ελεύθερο πνευματικών δικαιωμάτων) Σελίδες: 406  //  Έτος έκδοσης: 2014   ...
«Ποίος ήτον ο φονεύς του αδελφού μου» – Διήγημα του Γεωργίου Βιζυηνού... Τίτλος: "Ποίος ήτον ο φονεύς του αδελφού μου" Συγγραφέας: Γεώργιος Βιζυηνός (1849-1896) Είδος: Διήγημα Εκδόσεις Schooltime Άδεια διανομής: Public Domain (Έργο ελεύθερο πνευματικών δικαιωμάτων) Σελίδες: 90 Έτος έκδοσης: 2014   ✔ Κατεβάστε το e-book:   PDF   ✔ Περιγραφή: ...
«Λουκής Λάρας» – Μυθιστόρημα του Δημητρίου Βικέλα... Τίτλος: "Λουκής Λάρας" Συγγραφέας: Δημήτριος Βικέλας (1835-1908) Είδος: Μυθιστόρημα Εκδόσεις Schooltime Άδεια διανομής: Public Domain (Έργο ελεύθερο πνευματικών δικαιωμάτων) Σελίδες: 148 Έτος έκδοσης: 2013     ✔ Κατεβάστε το e-book:   PDF   ✔ Περιγραφή: Ο "Λου...
✔ Μοιραστείτε το:
  •  
  •  
  •   
  •  
  •  
  •  

Comments are closed.